| 1. | Upcoming eu-us summit and transatlantic economic council (
prochain sommet ue-États-unis et conseil économique transatlantique ( |
| 2. | transatlantic economic council (debate)
conseil économique transatlantique (débat) |
| 3. | The transatlantic economic council has done good work so far.
le conseil économique transatlantique a jusqu'ici fait du bon travail. |
| 4. | transatlantic economic council (vote)
conseil économique transatlantique (vote) |
| 5. | Now there is also a new transatlantic economic council (tec).
un nouveau conseil économique transatlantique (cet) a également été créé. |
| 6. | Let me also speak briefly on the transatlantic economic council (tec).
permettez-moi également d'évoquer brièvement le conseil économique transatlantique (cet). |
| 7. | The next item is the commission statement on the transatlantic economic council.
(en) l'ordre du jour appelle la déclaration de la commission sur le conseil économique transatlantique. |
| 8. | The transatlantic economic council was created to ensure that this cooperation will function.
le conseil économique transatlantique a été créé pour veiller au bon fonctionnement de cette coopération. |
| 9. | I thus suggest that this be placed on the agenda for the transatlantic economic council.
je suggère donc d'inscrire ce sujet à l'ordre du jour du conseil économique transatlantique. |
| 10. | This idea of a transatlantic market was followed by the transatlantic economic council (tec).
cette idée d'un marché transatlantique a été suivie par celle d'un conseil économique transatlantique (cet). |
